Cuándo Resembrar el Césped — y Cuándo No Molestarse

La mayoría de las resiembras fracasa por una de dos razones, y ninguna de las dos es la semilla. O va al suelo en el mes equivocado, o nunca toca tierra.

El mes es la parte que la gente entiende al revés. La primavera se siente como temporada de plantación, pero para un césped de estación fría la ventana correcta es el final del verano — y si ya ha puesto un preemergente de primavera, la siembra de primavera nunca fue una opción, porque esa barrera detiene su semilla de pasto exactamente igual de bien que detiene la pata de gallo.

Antes del calendario, una pregunta decide si necesita estar aquí siquiera: un césped de poa o de bermuda cierra sus propias zonas ralas una vez que quita lo que lo está limitando, mientras que uno de festuca o ryegrass no puede — cómo hacer el pasto más espeso (en inglés) separa los dos, y para la mitad de los lectores la respuesta más barata es subir la segadora en lugar de una bolsa de semilla.

Qué semilla poner es una decisión aparte de cuándo: vea la mejor semilla para pleno sol para un césped expuesto y la mejor semilla para tráfico alto para uno que aguanta desgaste (las dos en inglés).

Por Qué el Final del Verano le Gana a la Primavera

La Extensión de Iowa State sitúa la ventana de renovación de mediados de agosto a mediados de septiembre, y el razonamiento son tres ventajas separadas que se apilan en las mismas semanas:

• El suelo sigue cálido, así que la semilla germina rápido en lugar de quedarse esperando.
• Las noches se han enfriado, así que la plántula crece en lugar de solo sobrevivir. El otoño es cuando el pasto de estación fría construye raíces.
• Casi nada compite. Germinan muchísimas menos semillas de maleza a finales de verano y en otoño que en primavera.

La primavera invierte las tres. El suelo está frío al principio, la plántula tiene que enfrentar julio con un sistema de raíces de pocas semanas, y la pata de gallo germina con exactamente la misma señal que su semilla de pasto — lo que significa que su césped nuevo y su peor competidor empiezan la temporada juntos.

La siembra de primavera no es inútil. Es el recurso cuando tiene terreno pelado en abril y no puede esperar cinco meses. Solo sepa que es la versión más difícil.

La siembra es un trabajo dentro de una secuencia de otoño más grande, y el orden importa — el cuidado del césped en otoño (en inglés) cubre dónde caen la aireación, la fertilización y el control de malezas a su alrededor.

Nuestra ventana de resiembra por estado (en inglés) pone en una sola línea temporal a cada estado que cubrimos, incluidos los tres donde el otoño es la estación equivocada por completo.

El Conflicto del que Nadie le Avisa

Esta es la razón única más común por la que una resiembra no produce nada.

Un preemergente es una barrera de germinación. No distingue semilla de pasto de semilla de maleza. La misma capa de prodiamina que detiene la pata de gallo toda la temporada detiene el ryegrass perenne que acaba de esparcir. No existe un producto que bloquee una y permita la otra.

Así que los dos trabajos son mutuamente excluyentes dentro de una ventana:

La resolución práctica para un césped de estación fría es fácil: preemergente en primavera, semilla a finales de verano. No chocan. Donde se vuelve genuinamente incómodo es un césped que necesita un preemergente de otoño para la poa anual y una resiembra de otoño — tiene que elegir uno, y la mayoría debería elegir la semilla, porque el césped ralo es lo que dejó entrar a la Poa.

Nuestra tabla de momento del preemergente por estado (en inglés) tiene las fechas contra las que comprobar la suya, y cómo eliminar la pata de gallo cubre el lado de la barrera (la primera en inglés).

El Contacto Semilla-Suelo Es Todo el Trabajo

La semilla que queda sobre el colchón o descansando sobre las hojas no germina. Se seca, o alimenta a los pájaros. Todos los métodos de abajo existen para resolver el mismo problema — meter la semilla dentro del suelo en un césped que ya está cubierto de hierba.

El método de Iowa State para la aireación de núcleos es específico y vale la pena seguirlo: pase por el césped tres o cuatro veces hasta que haya 20 a 40 agujeros por pie cuadrado, y luego arrastre la superficie con un trozo de malla ciclónica o una estera de arrastre para deshacer los tapones e incorporar la semilla y la tierra juntas. El paso del arrastre es el que la gente se salta, y es la mitad del asunto — es lo que entierra la semilla.

Dosis y Tiempos de Germinación

Más o menos 3 a 5 libras por 1,000 pies cuadrados para resembrar un césped existente. No lo doble. Las plántulas que salen demasiado densas compiten entre sí por agua y luz y se ralean solas, así que sembrar cargado cuesta más y da un rodal peor.

Las lentas son la razón por la que importa la ventana. Una poa sembrada tarde en un septiembre del norte puede no establecerse antes de que el suelo se congele, lo que convierte una siembra en una bolsa desperdiciada.

Si la ventana ya se cerró y no puede esperar una temporada, la semilla no es su única opción — semilla frente a tepe (en inglés) cubre lo que le cuesta el tepe en elección de especie y en cuatro semanas de riego diario, y por qué su ventana de plantación es mucho más amplia que esta.

Regar Semilla Nueva Es lo Contrario de Regar un Césped

Si la semilla se puso como una lechada asperjada en lugar de con un esparcidor, la ventana es la misma pero la tolerancia es más estrecha — la semilla está sobre el suelo en lugar de dentro de él, así que después de la hidrosiembra (en inglés) cubre el régimen más estricto que eso necesita.

Un césped establecido quiere un empape profundo y poco frecuente. La semilla nueva quiere exactamente lo contrario. La cifra de NC State es más profunda de lo que casi todos imaginan: “mantenga húmedas las 1.5 pulgadas superiores del suelo”, lo que “puede requerir riego ligero dos o tres veces al día durante 7 a 21 días.” Dejar que se seque una sola vez puede acabar con toda la siembra.

Luego reduce — huecos más largos, más profundo cada vez, a lo largo de tres o cuatro semanas — hasta llegar al calendario normal. Ese ahusamiento es lo que tira de las raíces nuevas hacia abajo. Razonamiento completo en cada cuánto regar el césped.

Y si la ventana se cierra antes de que llegue a hacerlo, la respuesta no es una siembra de finales de octubre — la semilla que germina sin tiempo para establecerse muere durante el invierno. Espere a un suelo genuinamente frío en su lugar: la siembra en dormancia (en inglés) es la versión deliberada, y Purdue la coloca por delante de la siembra de primavera.

Los Céspedes de Estación Cálida Son Otra Cuestión

Si su césped es Bermuda, San Agustín, zoysia o centipede, resembrar para dar espesor suele ser la herramienta equivocada. Esos pastos se extienden por estolones y rizomas — corredores por encima y por debajo del suelo — así que una zona rala se rellena desde los bordes una vez que arregla lo que la raleó. La sombra, la compactación y el corte bajo son los culpables habituales.

Los céspedes de estación cálida se establecen o se reparan con tepe, estolones o esquejes, a principios de verano cuando el pasto crece con más fuerza.

Hay una excepción real, y es un objetivo distinto antes que una reparación: por todo el suroeste desértico, el Bermuda en dormancia se escalpa y se resiembra con ryegrass perenne en otoño puramente por color de invierno. Ese ryegrass es cobertura temporal — muere cuando el Bermuda vuelve en primavera — y choca directamente con cualquier preemergente de otoño.

Resiembra en Nuevo Hampshire

Este es el trabajo donde la respuesta nacional es casi inútil, porque las tres regiones de césped hacen tres cosas distintas en tres meses distintos. Para un césped de Poa de Kentucky en las zonas USDA 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b:

Su ventana, literal

Del 15 de agosto al 30 de septiembre es la ventana que nombra UNH, y en el North Country la parte útil es la primera mitad. Sembrar en primavera funciona entre marzo y mayo, pero le compromete a cuidar la masa durante el verano

Una ventana de siembra real — úsela. El verano ralea este césped y la semilla es cómo vuelve la densidad.

Sus dos ventanas chocan en mayo

El momento local del preemergente es Preemergente contra la pata de gallo cuando el suelo se mantenga a 55 °F a 2 pulgadas — de finales de abril a principios de mayo en el Seacoast, y hasta tres semanas más tarde en el norte; la propia presión de pata de gallo cae con la altitud — y la ventana de siembra de arriba cubre las mismas semanas. Una barrera de germinación no distingue semilla de pasto de semilla de maleza, así que en Nuevo Hampshire estos dos trabajos genuinamente no pueden ocurrir los dos en mayo. Elige uno. La maleza que más a menudo fuerza esa decisión es la poa anual, cuya ventana de germinación es la ventana de siembra de otoño.

Sáltese la barrera esa temporada. El césped ralo es lo que dejó entrar a las malezas, y la semilla arregla la causa mientras un preemergente solo posterga el síntoma.

Qué le hacen las condiciones locales a una plántula

• Suelo: Till glaciar franco por las tierras altas (Marlow, el suelo estatal, es el patrón); lavado glaciar arenoso a lo largo de los valles de los ríos Merrimack y Connecticut, con drenaje: De moderado a rápido en el primer pie de profundidad, y después detenido por el sustrato denso de till basal que el glaciar compactó — así que un mismo metro cuadrado puede estar encharcado en primavera y con estrés hídrico a mitad del verano; rápido en la arena de los valles fluviales, que pide riegos más ligeros y frecuentes. Un terreno de drenaje libre seca esas 1.5 pulgadas superiores más rápido, que es exactamente la capa que tiene que mantenerse húmeda — cuente con regar la semilla nueva más a menudo aquí de lo que sugiere el consejo general.
• La helada enmarca todo el trabajo. Primera helada: Principios de septiembre en el North Country y los valles altos; mediados de octubre en el Seacoast. Última helada: Mediados de mayo tierra adentro y en altura, finales de abril en la costa — lo que supone un mes entero de temporada de crecimiento entre Colebrook y Portsmouth. La semilla sembrada demasiado cerca de esa primera fecha no enraizará antes de que el suelo endurezca, y las especies lentas necesitan la pista más larga.
• La lluvia y la humedad deciden su carga de riego. En torno a 40–50 pulgadas, bien repartidas, con cubierta de nieve invernal duradera en el norte que es un factor de césped por derecho propio y no una nota al pie. Humedad: Veranos húmedos, bastante más secos y fríos según se sube en altitud — el Seacoast y las White Mountains son en la práctica dos climas dentro de un estado de 100 millas.
• Pastos que se cultivan aquí: Poa de Kentucky, Festucas finas (la opción de bajo mantenimiento para los suelos finos de las tierras altas y la sombra de una parcela arbolada), Ryegrass perenne, Festuca alta (viable en la franja sur y el Seacoast, marginal en el North Country) — haga coincidir la bolsa con lo que ya hay, o la reparación quedará visible como una mancha de otro color y otra textura durante años.
• Malezas esperando un hueco: Pata de gallo (más intensa en el sur, aclarándose hacia el norte); Diente de león; Trébol blanco; Hiedra terrestre; Llantén mayor — todas ellas germinan en suelo desnudo, y por eso un césped ralo empeora en lugar de quedarse igual.
• Norma local: La ley de fertilizantes de césped de Nuevo Hampshire (RSA 431) pone las cifras en el saco y no en el calendario: un fertilizante de césped de venta al público etiquetado como sin fosfato no puede superar el 0,5 por ciento de fosfato disponible
• Norma local: Donde el fósforo sí está permitido — un césped nuevo o reparado, o uno que dio deficiencia en análisis — la aplicación no puede superar 0,25 libras de P2O5 por 1.000 pies cuadrados y aplicación, ni 0,5 libras al año; un fertilizante de césped orgánico natural no puede superar 1 libra de fosfato disponible por 1.000 pies cuadrados y aplicación
• Norma local: El fertilizante de eficiencia mejorada está limitado a 2,5 libras de nitrógeno total por 1.000 pies cuadrados en una sola aplicación y a 3,25 libras al año, y no puede liberar más rápido de 0,7 libras por 1.000 pies cuadrados y mes
• Norma local: Nada de fertilizante de ningún tipo a menos de 25 pies de las aguas tal como las define la RSA 431:3
• Norma local: Cualquiera que aplique plaguicidas en la propiedad de otra persona debe tener licencia de Aplicador Comercial de la División de Control de Plaguicidas
• Norma local: La política estatal sobre plaguicidas la fija una Junta de Control de Plaguicidas permanente, que adopta las normas que después administra la División — un arreglo poco habitual que conviene conocer si va detrás de un cambio de norma o de una interpretación

Un semillero es una planta distinta de un césped

El pH del suelo aquí se lee Ácido, como lo son los suelos glaciados de Nueva Inglaterra bajo bosque de coníferas y frondosas — encale contra un análisis, y cuente con que la necesidad sea real y no nominal — y una siembra es el único momento en que la cal o el azufre llegan de verdad a la zona de raíces, porque tiene los agujeros abiertos. Corregir el pH en un césped establecido es lento; corregirlo al sembrar no lo es.

Las plántulas nuevas tampoco tienen nada de la resistencia a enfermedades que tiene un césped establecido, y las condiciones cálidas y húmedas que germinan la semilla más rápido son las mismas que quieren los patógenos. Las enfermedades documentadas en Nuevo Hampshire son Moho de nieve, gris y rosa — aquí no es una molestia ocasional de Nueva Inglaterra sino una expectativa anual allí donde la nieve permanece meses, y el moho gris en concreto pide precisamente esa cubierta prolongada; Hilo rojo (primaveras frescas y húmedas sobre ryegrass y festuca fina, y se lee como una falta de nitrógeno); Mancha de dólar; Mancha marrón (un problema del Seacoast y de la franja sur más que del North Country), con la humedad local en Veranos húmedos, bastante más secos y fríos según se sube en altitud — el Seacoast y las White Mountains son en la práctica dos climas dentro de un estado de 100 millas — que es por lo que se riega un semillero poco y a menudo por la mañana en lugar de por la tarde. Comedores de raíces locales a vigilar mientras el rodal se llena: Escarabajo europeo (el gusano blanco que encaja en un estado frío: se queda en la zona radicular más tarde en otoño y vuelve antes en primavera, lo que desplaza la ventana de tratamiento fuera del calendario estándar); Escarabajo japonés; Escarabajo oriental (el Seacoast y la franja sur, en el límite norte de su área).

Las categorías de producto adecuadas para las condiciones de Nuevo Hampshire son Nitrógeno de liberación lenta y controlada, porque la ley del estado está escrita en términos de tasa de liberación y no de estación; Fertilizante de mantenimiento sin fósforo, con un arrancador con fósforo reservado para siembra nueva o para una deficiencia documentada, y usado en el techo bajo por aplicación que fija la ley; Festuca fina y mezclas de festuca fina para céspedes de tierras altas finos, ácidos y sombreados; Cal dimensionada por análisis de suelo — aquí la necesidad suele ser genuina y no nominal; Herramientas de retirada de hojas y de escarificado, ya que una capa de hojas apelmazadas bajo nieve prolongada es la principal causa de moho de nieve del estado; Aireación por núcleos para la capa densa de till basal que hay bajo la mayoría de los céspedes de Nuevo Hampshire.

Dónde encaja esto en el año de Nuevo Hampshire — note que la ventana de fertilización es De una a dos libras de nitrógeno por 1.000 pies cuadrados al año es el rango de UNH para un césped doméstico — más bajo que el de los estados costeros de más al sur. La última aplicación del año debería estar puesta antes del 15 de septiembre en el norte de Nuevo Hampshire y del 1 de octubre en el sur, y una fertilización de arranque al sembrar es una de las pocas veces en que esos dos trabajos pertenecen de verdad juntos:

• Primavera: Espere a que el suelo esté a 55 °F en lugar de a una fecha — el Seacoast y el condado de Coos están a tres semanas de distancia
• Primavera: Abra con el rastrillo las manchas de moho de nieve en marzo o abril en lugar de pulverizar; el daño se produjo en noviembre
• Primavera: Busque corredores de topillo cuando se vaya la nieve, y rastrille y resiembre en lugar de tratar contra nada
• Primavera: Haga análisis de suelo si han pasado tres años — UNH lo pide antes del establecimiento y cada tres años después
• Verano: Siegue alto y deje que el césped entre en latencia en un julio seco: el sustrato denso de till hace que las raíces no tengan a dónde bajar
• Verano: Mantenga todo el fertilizante a 25 pies de las aguas superficiales — aquí ese retiro es ley estatal y no una cortesía
• Verano: Cuente con mancha marrón en la franja sur cuando las noches dejen de refrescar; es más rara al norte de los notches
• Verano: Vigile las chinches en los céspedes sobre arena de valle fluvial, en las franjas calientes y secas junto a entradas y carreteras
• Otoño: Siembre del 15 de agosto al 30 de septiembre — más pronto dentro de esa ventana cuanto más al norte esté
• Otoño: El último fertilizante del año se aplica antes del 15 de septiembre en el norte y del 1 de octubre en el sur
• Otoño: Encale ahora si el análisis lo pidió; el ciclo de hielo y deshielo lo incorpora durante el invierno
• Otoño: Retire las hojas antes de que llegue la nieve duradera, porque una capa de hojas apelmazadas es donde empieza el moho de nieve
• Invierno: Cuente con moho de nieve allí donde la nieve se asentó sobre suelo sin helar, y planifique la limpieza del otoño siguiente en torno a eso en lugar de comprar un fungicida en marzo
• Invierno: Mantenga los bancos de nieve y los montones de la quitanieves fuera del césped donde pueda — los últimos montones en derretirse son donde el moho aguanta más
• Invierno: No abone; la ley del estado está escrita en torno a tasas de liberación y el suelo no va a tomar nada
• Invierno: Envíe las muestras de suelo en los meses tranquilos; el laboratorio de UNH tarda unas tres semanas, y más en primavera

Semilla que Vale la Pena Comprar

Haga coincidir la especie con su clima y con lo que ya hay en el césped. Una reparación con la especie equivocada queda visible como una mancha de otro color y otro ancho de hoja durante años.

Una fertilización de arranque al sembrar es una de las pocas veces en que alimentar y otro trabajo pertenecen de verdad al mismo día. Lo que la vuelve una bolsa distinta de su bolsa habitual es el número del medio. El fertilizante de césped de rutina es deliberadamente bajo o nulo en fósforo, porque un césped establecido rara vez necesita más y el fósforo que se escurre al agua es la razón por la que muchos estados legislaron contra él. Una plántula que germina es la excepción genuina: está construyendo un sistema de raíces desde cero, y las raíces son lo que construye el fósforo. Ese es todo el argumento, y expira una vez que el césped está establecido.

Dos cosas que comprobar antes de comprar. Varios estados restringen las aplicaciones de fósforo, y donde lo hacen, la siembra nueva suele ser la exención escrita en la norma — suele, no siempre, así que confirme la suya en la herramienta de restricciones de producto por estado. Y todo lo demás sobre calendarios de fertilización está en cuándo fertilizar el césped.

El Resumen Honesto

Resembrar no es difícil, pero es implacable en tres cosas e indiferente a todo lo demás. Acierte el mes, meta la semilla en el suelo, y mantenga las 1.5 pulgadas superiores húmedas hasta que salga. Falle en cualquiera de las tres y la bolsa se desperdició, cueste lo que costara.

Y compruebe la cuestión del preemergente antes de comprar nada. Una barrera de germinación y una bolsa de semilla de pasto son los dos productos de esta afición que se cancelan más directamente entre sí, y nada en ninguna de las dos etiquetas se lo dice.

Un trabajo de resiembra tiene una alternativa que conviene conocer: sembrar ryegrass sobre bermuda en dormancia por color de invierno. Funciona, y hay que desalojarlo en primavera — la pintura para césped (en inglés) la compara con el colorante de césped en costo, trabajo y desgaste.

Un trabajo de resiembra corre en una escala de dosis completamente distinta: el trébol entra por onzas, no por libras — la mezcla para céspedes de abejas de UMN Extension es de 4 lb de festuca fina por 1.1 oz de trébol por 1,000 pies cuadrados. Vea el césped de microtrébol (en inglés) para la tabla de dosis y el compromiso permanente que trae.

Una cosa puede anular toda la ventana: un preemergente de primavera todavía activo en el suelo detendrá su semilla de pasto exactamente igual que detiene la pata de gallo. Sembrar después de un preemergente tiene los intervalos por producto de Purdue y los tres activos etiquetados para uso al sembrar.

Antes de resembrar, compruebe si resembrar es siquiera el trabajo correcto: Penn State basa la decisión en dos medidas — el porcentaje de pasto deseable y la profundidad del colchón. Cómo matar un césped antes de resembrar (en inglés) tiene la línea del 50 por ciento, y a menudo dice no matar nada.